![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_1521603e09dc42a98b1188e23f3572ce~mv2.png/v1/fill/w_96,h_73,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_1521603e09dc42a98b1188e23f3572ce~mv2.png)
![SZIRMAI _REND_edited.jpg](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_38bd0e5c99244040b5c76a3080b432ef~mv2.jpg/v1/crop/x_2,y_0,w_275,h_244/fill/w_231,h_206,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/SZIRMAI%20_REND_edited.jpg)
"-Marci te mit veszel fel a premierre?
-Hitelt."
![SZIRMAI _REND_edited.jpg](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_38bd0e5c99244040b5c76a3080b432ef~mv2.jpg/v1/crop/x_2,y_0,w_275,h_244/fill/w_231,h_206,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/SZIRMAI%20_REND_edited.jpg)
"-Marci te mit veszel fel a premierre?
-Hitelt."
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_cb6ff3b1310b4016b23a43ff6d9a90b3~mv2.png/v1/crop/x_1010,y_53,w_980,h_2015,q_95,blur_2,enc_auto/7f49ea_cb6ff3b1310b4016b23a43ff6d9a90b3~mv2.png)
OVERVIEW
In everyone's life, the moment can come when everything collapses. When we no longer believe that the world is heading in the right direction.
Kozma is the heir of enlightenment, deeply believing in the omnipotence of knowledge and reason, while paying no attention to what is happening around him, in the wider world, where the sound of war drowns out everything. A European who always seems to be in the wrong place at the wrong time.
DAILY
5pm-8pm
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_fbf865bcda734f72aec4576ed3f2b309~mv2.png/v1/fill/w_82,h_43,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_fbf865bcda734f72aec4576ed3f2b309~mv2.png)
TEASER - Where did it go wrong?
In the 1950s, during the Cold War in Central Europe, László Kozma (47) finds himself in prison, although he is innocent. This period provides the framework for our film. While Kozma looks for the reasons in his past and the 20s, 40s, and 50s come to life, he is forced to make a deal with the head of the state defense agency: in exchange for being able to correspond with his daughters, he must design seemingly impossible inventions in the prison’s engineering department. He slowly understands the logic of power, which also plays a role in his eventual release from prison after 5 years. The film is a story about the loss of naivety from the perspective of 70 years, still raises crucial questions, and more relevant than ever.
TECHNICAL INFOS
Original title: Hol rontottam el?
English title: Where did it go wrong?
Duration (min.): 90 min.
Country of Origin: Hungary
Language(s): Hungarian, French
Subtitle(s): English
Genre: animated feature film
Target audience/age limit classification: 12+
Format (shooting): 2D
Screen Ratio: 1:1.85
Audio/Sound: 5.1
DAILY
5pm-8pm
5pm-8pm
DAILY
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_f014fd05be8749ec803f9aabcc1e744d~mv2.png/v1/fill/w_83,h_45,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_f014fd05be8749ec803f9aabcc1e744d~mv2.png)
animatik scene - seq 43 - 2023
At the end of 2018, the film received financial support as the winning film project at the National Film Fund's Incubator application. In the following year, we continued the development of the script, the production of tests, we started the casting, recorded the full dubbing, the storyboard and the 120 character designs were completed. In 2020-2021, we produced the nearly 800 colorful backgrounds, the entire 90-minute layout animatics, the soundtrack was born in 2022, and 90 minutes of precise character posing. In 2023, the National Film Institute exempted the film from the obligations of the Incubator program, making it possible, among other things, to bring in foreign sources for the completion of the film.
Director: Márton SZIRMAI
Script: Zsuzsa BAK, György PÁLOS,
Márton SZIRMAI
Animation director: Melinda KISS
Visual Designer: Boglárka ÁSZITY
Animatic head of prod.: Eszter GLASER
Animatic tech. prod. manager : Anna Réka SZAKÁLY
Music: László PIRISI
Editor: Brigitta BACSKAI
Sound Designer: Rudolf VÁRHEGYI
Produced by György PÁLOS
Coproducer: Réka TEMPLE, Gábor OSVÁTH
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_0431cdc6322841edb99624babebd1f1f~mv2.png/v1/fill/w_68,h_36,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_0431cdc6322841edb99624babebd1f1f~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_1cea05d2831446b49ef4440e1972aba9~mv2.png/v1/fill/w_69,h_38,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_1cea05d2831446b49ef4440e1972aba9~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_88d67d0748e544f49b1ce9db6393ebc7~mv2.png/v1/fill/w_68,h_36,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_88d67d0748e544f49b1ce9db6393ebc7~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_d196a9c641cc4eea84627eb90ec32abf~mv2.png/v1/fill/w_69,h_39,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_d196a9c641cc4eea84627eb90ec32abf~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_fbf865bcda734f72aec4576ed3f2b309~mv2.png/v1/fill/w_68,h_36,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_fbf865bcda734f72aec4576ed3f2b309~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_9c3e4d8c52b64b0d8fe0f0c6ded07825~mv2.png/v1/fill/w_68,h_36,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_9c3e4d8c52b64b0d8fe0f0c6ded07825~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_f014fd05be8749ec803f9aabcc1e744d~mv2.png/v1/fill/w_69,h_38,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_f014fd05be8749ec803f9aabcc1e744d~mv2.png)
László Kozma (47) finds himself in a prison in the 1950s, during the Cold War in Central Europe, although he is innocent.
This period provides the framework for our film. Kozma looks for the reasons in his past and the 20s, 40s, and 50s come to life.
His talent is noticed at a young age, a serious career awaits him, but since he could not continue his university studies in Hungary due to his Jewish origin, he goes abroad and becomes a successful chief engineer in Belgium.
His talent is quickly recognized in Antwerp, with 39 patents and the design of the first European computer, world fame would be waiting for him, but his career is once again interrupted by the drift of history.
After the Nazi occupation of Belgium, he is forced to flee and must choose: either he migrates to America or returns to Hungary.
Kozma is not a religious person, but he deeply believes in the power of knowledge and sincerely loves his country, which expelled him. Despite his wife's advice, he chooses Budapest and takes his family and his French-speaking children with him. He has no idea that he will be sent to a concentration camp, lose 12 relatives, also his wife, who goes looking for him, but never returns home.
Meanwhile in the prison he is forced to make a deal with the head of the state defense agency: in exchange for being able to correspond with his daughters, he must design seemingly impossible inventions in the prison's engineering department.
He slowly understands the logic of power, which also plays a role in his eventual release from prison after 5 years.
![](https://static.wixstatic.com/media/7f49ea_4755bbe2c3f04d329120731e7e11d1ba~mv2.png/v1/fill/w_68,h_36,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7f49ea_4755bbe2c3f04d329120731e7e11d1ba~mv2.png)